Whitney Houston et Serge Gainsbourg

5 avril 1986 Sur le plateau de Champs-Elysées Michel Drucker présente Whitney Houston à Serge Gainsbourg. Tandis que la chanteuse murmure une formule de politesse, le chanteur lui lance clairement: "I'd like to fuck you!" Consternation sur le plateau. Drucker devient rouge, Whitney Houston devient verte... il n'a plus que Gainsbourg qui rit noir! "Qu'est-ce qu'il dit? Qu'est-ce qu'il dit? Il doit être complètement ivre pour dire de telles horreurs", s'étrangle la jeune star en anglais. "Il vient simplement de lui dire qu'il aimerait lui conter fleurette", bredouille Drucker en un baroud désésperé à l'attention des millions de téléspectateurs. Mais Gainsbourg insiste: "Pas du tout, j'ai dit que j'aimerais bien la baiser!" On imagine la panique sur la plateau: Drucker qui exige que Gainsbourg s'excuse sur-le-champ, Whitney Houston qui glapit des "He wants to... He wants to..." offusqués, et le provocateur qui se régale et en rajoute: "Attention, je n'ai pas dit que je voulais la baiser pendant l'émission... mais après!"